By The Catholic Week Sr. Nélida Naveros Córdova, CDP, Ph.D will teach a class on the Parables of Jesus in Spanish on June 11-12 at Spring Hill College as part of the college’s Summer Institute of Christian Spirituality.
Sr. Nélida, a native of Peru, said the class in Spanish is a part of her reconnection of her Hispanic roots. Along with her position at SHC, Sister Nélida meets monthly with the Hispanic group Carismático Adonai at St. Catherine of Siena Parish in Mobile. The class was recently introduced to “Visio Divina,” a form of prayer using the sense of sight. The group reads and discusses stories from the Bible, then Sister Nélida invites them to “see” and contemplate the illumination representing a modern interpretation of the Bible’s story in discussion. She added that as the participants pray with the eyes, they reflect seeing the colors, images, symbols, and words highlighted in the illumination. The participants take this special moment to do faith sharing, connect the Bible story with their own experiences and enjoy a table-fellowship.
During the class, Sister Nélida said she shares her Biblical knowledge with the group and added that using her Spanish is a meaningful experience.
For more information on the Summer Institute of Christian Spirituality, contact [email protected] or call 251-380-4665.
n n n
La Hermana Nélida Naveros Córdova, CDP, Ph.D dará una clase sobre las Parábolas de Jesús en español el 11 y 12 de junio en Spring Hill College como parte del Instituto de Verano de Espiritualidad Cristiana de la universidad.
La Hna. Nélida, originaria de Perú, dijo que la clase en español es parte de su reconexión con sus raíces hispanas. Además de su puesto de trabajo en SHC, la Hna. Nélida se reúne mensualmente con el grupo hispano Carismático Adonai en la parroquia St. Catherine of Siena en Mobile. Recientemente la clase aprendió sobre “Visio Divina”, una forma de oración que usa el sentido de la vista. El grupo lee y discute historias de la Biblia, luego la Hna. Nélida los invita a “ver” y contemplar la iluminación que representa una interpretación moderna de la historia de la Biblia en discusión. Agregó que mientras los participantes oran con los ojos, ellos refleccionan viendo los colores, imágenes, símbolos, y palabras resaltadas en la iluminación. Los participantes aprovechan este momento especial para compartir la fe, conectar la historia bíblica con sus propias experiencias, y disfrutar de un compartir en la mesa.
Durante la clase, la hermana Nélida dijo, comparte sus conocimientos bíblicos con el grupo y agregó que usar su español es una experiencia especial.
Para obtener más información sobre el Instituto de Verano de Espiritualidad Cristiana, comuníquese con [email protected] o llame al 251-380-4665.