Fr. Coyle's memory lives on throughout Alabama, Ireland 100 years after he was killed