El Camino Sinodal – The Synodal Road

Respondiendo al llamado del Papa Francisco a todos los Católicos del mundo de ser parte del Sínodo de la Sinodalidad, la oficina del Ministerio Hispano de  la Arquidiócesis de Mobile, a través de la Escuela de Formación San Juan Diego, inicio el pasado 10 de noviembre un curso semanal de cinco sesiones dirigido a instruir a los feligreses de habla hispana de nuestra Arquidiócesis acerca de sínodos y sinodalidad. Durante la primera sesión tuvimos la oportunidad de aprender lo que es un sínodo, las diferencias entre un sínodo y concilios provinciales, plenarios y ecuménicos.
También tuvimos la oportunidad de recorrer los andenes históricos de muchos de los sínodos y concilios que la Iglesia ha convocado a través su historia, comenzando con el concilio de Jerusalén, en el cual “Se trataba de responder a la pregunta de si era indispensable exigir a los paganos que se estaban convirtiendo a Jesucristo, el Señor, la circuncisión, o si era lícito dejarlos libres de la Ley mosaica, es decir, de la observancia de las normas necesarias para ser hombres justos, obedientes a la Ley, y sobre todo, libres de las normas relativas a las purificaciones rituales, los alimentos puros e impuros y el sábado” (Benedicto XVI, Audiencia General, 1 de octubre de 2008); y continuando con los concilios de Nicea, Constantinopla, Trento, y  sínodos y concilios presididos por San Juan Pablo VI (incluyendo Vaticano II), San Juan Pablo II, Benedicto XVI y el papa Francisco.
Al centro de las sesiones estuvo el Sínodo de la sinodalidad, abierto el pasado 9 de Octubre y que consta de  tres fases: La fase diocesana, que se inició en las iglesias particulares y que se prolongara hasta abril de 2022. En esta fase se está consultando al pueblo de Dios a través de una serie de preguntas enviadas desde Roma y que están disponibles, en español e inglés, en la página web de nuestra Arquidiócesis (Mobarch.org). El producto de esta fase es un instrumento de trabajo que recogerá las respuestas de las diferentes diócesis.
La XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos, representa la última fase y en ella se discutirá y se enmendará el documento de trabajo y se redactara un informe sobre el trabajo sinodal que será enviado al Papa Francisco.
Hacia el final del capítulo 15 de los Hechos de los Apóstoles vemos como los apóstoles y presbíteros, de acuerdo con toda la iglesia, enviaron a algunos hombres con una carta donde se resumían las conclusiones del concilio de Jerusalén. De igual manera esperaremos la carta o Exhortación Apostólica de nuestro Papa Francisco con las directrices resultantes del sínodo.
La Escuela de Formación San Juan Diego existe para formar y evangelizar a la feligresía de habla hispana de nuestra Arquidiócesis. Las clases son virtuales y se ofrecen sin costo para las personas interesadas. Si le gustaría ser parte de esta experiencia formativa puede inscribirse enviando un correo electrónico a [email protected].

Responding to the call of Pope Francis to all Catholics in the world to be part of the Synod of Synodality, the office of the Hispanic Ministry of the Archdiocese of Mobile, through the San Juan Diego Formation School, began a five-session course Nov. 10 aimed at instructing the Spanish-speaking parishioners of our archdiocese about synods and synodality. During the first session we learned what a synod is, the differences between a synod and provincial, plenary and ecumenical councils.
We also discussed many of the synods and councils that the Church has convened throughout history, beginning with the Council of Jerusalem, in which “It was a matter of settling the question of whether or not circumcision was compulsory for the Gentiles who were adhering to Jesus Christ, the Lord, or whether it was lawful for them not to be bound by the Mosaic law, that is, the observance of the norms required in order to be upright, law-abiding people, and especially, not to be bound by those norms that concerned religious purification, clean and unclean foods and the Sabbath.”(Benedict XVI, General Audience, Oct. 1, 2008). We then continued with the councils of Nicaea, Constantinople, Trent, and the synods and councils presided over by Saint John Paul VI (including Vatican II), Saint John Paul II, Benedict XVI, and Pope Francis.
At the center of the sessions was the Synod of Synodality, which opened Oct. 9. It begins with the diocesan phase, which will last until April 2022. In this phase the people of God are consulted through a survey and which are available, in Spanish and English, at mobarch.org.The product of this phase is a working document that will gather the responses.
Toward the end of chapter 15 of the Acts of the Apostles we see how the apostles and priests, in agreement with the whole church, sent some men with a letter summarizing the conclusions of the Jerusalem council. In the same manner, we will await the Apostolic Exhortation from Pope Francis with the directives resulting from the synod.
The San Juan Diego Formation School’s goal is to educate and evangelize the Spanish-speaking parishioners of our Archdiocese. The online classes are offered at no cost. Register by email to [email protected].
— Deacon Hector J. Donastorg, is the Director of Hispanic Ministry for the Archdiocese of Mobile. He may be emailed at [email protected]